ΰπθεπιε χψμερ ζ'εαιν (ατεψθεβζιϊ: Antônio Carlos Jobim ώ ,25 αιπεΰψ 1927 8 αγφξαψ 1994) διδ ξμηιο, ξςαγ, τρπϊψο εζξψ αψζιμΰι. ξζεδδ ιεϊψ ξλμ ςν ρβπεο δαερδ-πεαδ ειγες λΰηγ ξιεφψιε ιηγ ςν ςξιϊε ζ'εΰε ζ'ιμαψθε. αλκ πηωα μΰηγ δξμηιπιν δξωτιςιν αιεϊψ ςμ δξεζιχδ δτετεμψιϊ αξΰδ δ-20.
ξεζιχδ εδωτςεϊ
ζ'εαιο πεμγ αψιε γδ ζ'πιψε, αψζιμ, εβγμ αΰιτπξδ, ων ρτβ ΰϊ δωτςϊ δξεζιχδ δξχεξιϊ δξβεεπϊ ρξαδ ΰτψε-αψζιμΰιϊ χφαιϊ ξηγ εαμγεϊ τεψθεβζιεϊ πεβεϊ ξΰιγκ.
ΰϊ ηιπελε δξεριχμι λιμγ χιαμ ξχεμψειθψ (Koellreuter), ξμηιο βψξπι ωαψη μαψζιμ ξΰιψετδ, εαξηιφϊε πηωσ μιφιψεϊ ξμηιπιν λγαιρι, ωετο, ψΰεεμ, ρθψεειπρχι εψηξπιπεα, ΰκ βν μξεζιχδ ΰθεπΰμιϊ.
μαγ ξδξεζιχδ δξχεξιϊ δςξξιϊ, δεωτς βν ξδξμηιο δαψζιμΰι δ"χμΰρι" ειμδ μεαερ ΰεϊε δςψιυ. ωιμεα λμ ΰμδ ςν δωτςεϊ β'ΰζ εξωιλϊε μξεριχδ ΰιξτψριεπιρθιϊ φψτϊιϊ (αςιχψ μζε ωμ γαιρι) δαιΰε μρβπεο αψζιμΰι ηγω δαερδ πεαδ ρβπεο ΰωψ λαω ΰϊ δςεμν αωπεϊ δ-60 εξωτις ςγ διεν ςμ ιεφψιν ψαιν αξιεηγ αϊηεν δβ'ΰζ.
ϊηλεξε δδψξεπι ωμ ζ'εαιν αΰ μιγι αιθει αξιεηγ αΰεϊο πςιξεϊ αδο δξμεγιδ τωεθδ ςγ λγι ηγ-βεπιεϊ, λξε α"ρξαδ μφμιμ ΰηγ" (One Note Samba) ε-Aguas de Março, πωςπϊ λμ λεμδ ςμ δϊτϊηεϊ δψξεπιϊ αφςγιν χθπιν εξγεψβιν.
ψαιν ξμηπιε ωμ ζ'εαιν δτλε μπλρι φΰο αψζμ ωμ ξεζιχϊ δβ'ΰζ εδν λμεμιν αρτψ δρθπγψθιν δβγεμ (δ-Real Book).
αωπεϊ δ-50, λρθεγπθ μΰψλιθχθεψδ, δϊτψπρ ζ'εαιν λπβο ξεςγεπιν αχετχαπδ. λΰωψ πωλψ μαρεσ ςμ ιγι ηαψϊ δχμθεϊ ςρχ αςιχψ αςιαεγ εωιτευ ξεζιχδ ωμ ΰηψιν. αϊχετδ ζε δημ βν μλϊεα ξεζιχδ ξχεψιϊ.
α-1954 δχμιθ μψΰωεπδ ωιψ ωδμηιο αςφξε, ΰεμν ψΰωιϊ τψρεξε ααψζιμ αωπϊ 1956 λΰωψ λϊα ΰϊ δξεζιχδ μξηζδε ωμ δξωεψψ-τζξεπΰι (εδγιτμεξθ) ειπιωιερ γδ ξεψΰρ, "ΰεψτΰε γδ χεπριρΰε" (Orfeu da Conceição). ξΰεηψ ιεϊψ, λΰωψ ςεαγ δξηζδ μρψθ δχεμπες "ΰεψτΰε πβψε", πγψωε ζ'εαιν εγδ ξεψΰρ μηγω ΰϊ λμ ωιψι δξηζδ ςμ τι αχωϊ δαιξΰι. αωμ ξψηχ βΰεβψτι πΰμφε δωπιιν μωϊσ τςεμδ αΰξφςεϊ δθμτεο, ΰκ δγαψ μΰ δτψις μδν μιφεψ ιηγ ΰϊ ωμεωϊ ωιψιε δξτεψρξιν ωμ δρψθ: Felicidade ,Frevo, ε-O Nosso Amor. διιϊδ ζε ϊηιμϊδ ωμ ιγιγεϊ ξετμΰδ: ψεα μδιθιε δςϊιγιιν ωμ ζ'εαιν διε μηπιν μξιμιν ωμ γδ ξεψΰρ.
αωπϊ 1958 δχμιθ ζ'εαιν ωπι ΰμαεξιν ξωεϊτιν με (λξμηιο) εμζ'εΰε ζ'ιμαψθε λβιθψιρθ, ΰωψ διεε φιεο γψκ αδϊτϊηεϊ δαερδ-πεαδ εαιρρε ΰεϊδ λρβπεο ξεριχμι ξεαηο εξελψ.
τψιφϊ δγψκ μδλψδ αιπμΰεξιϊ αΰδ μζ'εαιν αωπιν 1962 - 1963 αδο λϊα ξρτψ ςφεν ωμ μδιθιν ωδτλε μ"χμΰριχεϊ".
α-1962 δχμιθ ΰϊ "Desafinado" ςν δρχρετεπιρθ ρθο βυ εδβιθψιρθ φ'ΰψμι αιψγ. ξιιγ ΰηψ λκ α-1963, δχμιθ ΰμαεν περσ ςν βυ εςν ςξιϊε ζ'εΰε ζ'ιμαψθε ωφιψσ αψβς δΰηψεο ΰϊ ΰωϊε, ΰρθψεγ, λζξψϊ. ΰμαεν ζδ, ξεμηο εξςεαγ λεμε ςμ-ιγι ζ'εαιν, ζλδ μδφμηδ αιπμΰεξιϊ. λξςθ λμ ωιψ αε δτκ μδιθ, ΰκ ςιχψ ϊδιμϊε ξμδιθ δςπχ ατι ΰρθψεγ ζ'ιμαψθε - Garota De Ipanema - ("δπςψδ ξΰιτπιξδ"), ωδτκ ςν δωπιν μωιψ δαψζιμΰι δξεωξς αιεϊψ αλμ δζξπιν.
αωπϊ 1967 δχμιθ ζ'εαιν ΰμαεν ξωεϊσ ςν δζξψ δΰξψιχΰι τψπχ ριπθψδ, αε ξαφς ριπθψδ βψρΰεϊ αωτδ δΰπβμιϊ μημχ ξμδιθιε (λξε The Girl from Ipanema ε-How Insensitive). αξωκ δωπιν δψαδ μωϊσ τςεμδ βν ςν ιεφψιν αψζιμΰιν λξε ΰμιρ ψζ'ιπδ (αγεΰθ μ-Aguas de Março), ωιχε αεΰψχι εψαιν ΰηψιν.
λξδ ξωιψιε ωμ ζ'εαιν ζλε μαιφες αςαψιϊ:
"ςζεψ μι ςζεψ" (Você Abusou) ααιφες φιμδ γβο ξϊεκ "ΰψυ θψετιϊ ιτδ" (περη ςαψι: ΰδεγ ξπεψ)
"ΰεωψ" (Felicidade) ααιφες ξϊι λρτι εδμδχδ ξϊεκ "ΰψυ θψετιϊ ιτδ" (περη ςαψι: ΰδεγ ξπεψ)
"εδβων ιαεΰ" (Aguas de Março) βιγι βεα εξιχδ χψπι ξϊεκ δϊελπιϊ "μιμδ βεα" (περη ςαψι: ςμι ξεδψ)
ζ'εαιν δξωικ μιφεψ εμδετις ςγ ιξιε δΰηψεπιν. δεΰ ξϊ α-1994 απιε ιεψχ επχαψ αψιε γδ ζ'πιψε, ςιψ δεμγϊε. μΰηψ ξεϊε περσ ωξε ωμ ζ'εαιν μωξε ωμ ωγδ δϊςετδ δαιπμΰεξι βμΰΰε, αψιε γδ ζ'πιψε, λΰεϊ δςψλδ ςμ ϊψεξϊε δςφεξδ μξεζιχδ δςεμξιϊ εδαψζιμΰιϊ ελϊεγδ ςμ ΰδαϊε μςιψε.
ξωιψιε διγεςιν:
-
(Garota de Ipanema (The girl from Ipanema
-
Wave
-
Felicidade ("ΰεωψ")
-
(Samba de Uma Nota só (One Note Samba
-
Desafinado
-
("εδβων ιαεΰ"; Aguas de Março (Waters of March
-
Agua de Beber
-
Passarim
-
(Solidão passageira (The Blue Bird
-
Dindi
-
Retrato em Branco e Preto
-
(Corcovado (Quiet Night of Quiet
-
(Sabía (Song of the Sabía
-
(Amor em paz (Once I Loved
-
(Chega de Saudades (No More Blues
-
Tema de Amor de Gabriela
-
(Meditação (Meditation
-
Outra Vez
-
Triste
-
Eu Sei Que Vou Te Amar
-
Falando de Amor
-
(Samba do Avião (Song of the Jet
-
Só Danço Samba
δθχρθ ξεβω αλτεσ μΞGNU Free Documentation License.
